Published On:Senin, 31 Januari 2011
Posted by Unknown
Gurindam Pusako : Pasan Mamak (3)
Ditulis oleh Yanto Jambak Senin, 01 Juni 2009 00:24
Badia japun di bangkahulu
Panembak kapa dari bangka
Bari ampun kami dek pangulu
Jaweklah salam dunsanak palanta
Andak ka gunuang sikalibuik
Andak karimbo kayu jati
kayu gadang banyak babuah
Katigo jo kayu kamat
Gagok ganta badan manyabuik
Panghulu banyak nan sati
Rang gadang banyak nan batuah
Nan mudo banyak nan kiramat
Saluak ado detapun ado
Ba kain panjang tigo halai
Disasah nak rang padang
Disasah dimalah di hampaikan
Iyo di langkah nangko juo
datuak ado sutanpun ado
Apolai nan cadiek pandai
Ragulah mato dek mamandang
Kamalah sampah ditibokan
Iyo ka palanta sajo SALAM sadonyo
SALAM sa ujuik dengan simpuah, ibarat bungka nan piawai,naraco luruih main, daun indak basibak jo basisieh indak babateh jo bahinggo.
SALAM kapado niniak mamak nan gadang basa batuah, sandi andiko dalam kampuang tampuak jo tangkai dinagari, kapai tampek rang batanyo kapulang tampek babarito.
Nan bak kayu gadang di tangah koto, ba urek balimbago matan, badahan cupak jo gantang, barantiang barih jo balabeh, badaun rimbun jo adat, babungo mungkin jo patuik, babuah kato nan bana.
Buliah baselo di ureknyo, dapek basanda di batangnyo gantungan cupak nan duo, partamo cupak usali, kaduo cupak buatan.
SALAM kapado hulubalang jo panglimo sarato manti pagawai adat, parik dalam pagagaran kokoh , urang na cadiak candokio, tau sarato pandai, tau dirantiang ka mancucuak, tahu di dahan ka mahimpok sarato ranggeh ka manyanggo, paham jo kieh kato bayang, takilek ikan dalam ayie, ikan takilek jalo tibo, lah tantu jantan batinonyo, santan dirumah lah barameh.
SALAM kapado baliau angku nan tuo, alim ulama cadiak pandai, bila maulana jo tuangku sarato imam dengan chatib, urang arif bijaksano, tagaknyo rintang bapituah, duduaknyo rintang bacamin kitab, nan tau di halal dengan haram sarato sah dengan batil, palito nyalo maso di dunia, bendangnyo sampai ka akhirat.
SALAM kapado nan mudo salendang dunia, nan capek kaki ringan tangan, capek kai indak panaruang, ringan tangan indak pamacah, asa tarantang duo sudah, bahati suci bamuko janiah, nan tau di malu dengan sopan sarato raso jo pareso, raso dibao naiak nan pareso di bao turun.
SALAM ka pado bundo kanduang, limpapeh rumah nan gadang, sumarak anjuang paranginan,
ibarat bungo di halaman, hiasan didalam kampuaang pamenan dalam nagari, kok hiduik tampek baniat, mati tampek ba naza, ka unduang- unduang ka madinah, ka payuang panji ka sarugo, amban puruak aluang bunian, urang nan duduak jo sukatan,kok hauih tampek mintak ayie, lapa ka tampek
minta makan.
Ujuik kato buah rundingan, sakironyo paham di kahandaki, bahubuang jo maso nan ditampuah, dek maliek di ateh rupo, basiang ateh nan tumbuah, tumbuah sarupo iko kini.syariat ado bahakikat, lahie kulik manganduang isi, dilua nan tampak nyato, didalam kandungan ilmu, jikok dipiliah jo ikhtiar, jikok aka dijalankan, jo tanang budi marangkak, ka ateh nyato ta ambun jantan, kabawah jaleh takasiek bulan.lahie manjadi buah amal, basilek dipangka karih, malinteh di ujuang padang, kato salalu ba umpamo, rundiang nan banyak bakiasan.
Baa sakarang nagko kini, pihak diambo nan baru datang, sararak langkah dari rumah, sa ayun lenggang di nan goloang, manuju palanta lapau nangko,
Didoroang dek kandak bana
Di elo dek cinto hati
Dicubo cubo baraja
Tandonyo cinto ka nagari
Walau dima buni dipijak
Disinan langik kito jujuang
Tapi bukan alasan nan bijak
Untuak kito lupo jo kampuang
Adat dikundang pai
Kok sara' lakek di tubuah
Walau ka tingga di lua bumi
Dipakai bapantang lusuah
Tapi…. saketek nan mancameh
Ragu tibo bimbang nan datang
Kato taserak alun lai kameh
Pado cukuik banyak nan kurang
Bak manetek niro pinang, antah barayie antah indak, bak alu patah patigo, musim pabilo kabataruak.
Badan umpamo padi salibu, awak tumbuah musim talampau. urek bagantuang kajarami, rangkiang tinggi nan bahadang..........masuak karuang raso ka indak, tampan kalapuak salamonyo.
Cameh bana badan sabatang, ka tunggak ampulua kayu, ka papan lebanyo tangguang, tampan ka jadi sibiran sajo, antah kok rela dunsanak bari..............................
Tapi................. dek punco alah tarasok
Calak calak ka ganti asah
Sambie manunggu tukang tibo
Ambo cubo manarah
Dunsanak tingga mangatam sajo
Kok indak di garih nan pahek
Indak di takuak nan batabang
Tacancang lauak tangah alek
Tasabuik badan di nan sumbang
Kalilawa dipulau rimbang
Anak ruso mati tadabiah
Kok gawa toloang di timbang
Kok doso ampunkan labiah
Cupak panuah gantang balanjuang
Nyampang basuo saliter indak
usah salahkan sarueh batuang
Ambo manggantang nan kurang bijak
Untuak dunsanak kasadonyo, dek lah banyak dunsanak nan datang, dek biaso juo manuruik adat nan bapakai, cupak tagak nan ba isi, kok mulia alek dibao duduak, mulia tamu di bao naiak.
baa sakarang nangko kini...............
Satantangan dunsanak palanta kasadonyo, ketek indak disabuik namo, gadang nan indak disabuikkan gala, sambah nan jatuah ka tangah tangah, rundiang talewa ke nan rami.
Datang kok indak tapabasokan, tibo kok indak tamuliakan, himbau kok indak tasahuti, tanyo kok kurang dapek jawek,maklumlah dunsanak tantang itu.
Dek sulik balega di nan sampik, sarik manuka di nan tidak, ditambah pulo kakurangnyo.
Darah nan baru satampuak pinang, umua umpamo satahun jaguang, akan balun pandapek kurang, ulemu jauah sakali, tinggi badan di bao rueh, gapuak hanyo di bao lamak
Baa toh sakarang kini nangko............
Tambilang dibaliak lansek
Sitaba dirumpun sarai
Ambo bilang sado nan dapek
Nan tingga untuak rang nan pandai
Tungkek galah amat di rajo
Salibu dibaliak papan
Kok salah tobatlah ambo
kok bana samo kito amalkan
Didalam surek nan ka tigoko
Ambo cubo manyampaikan
Pasan dari kito basamo
Untuak anak kamanakan
Kok untuang elok ratak tangan
Talakik numbing jadi kalapo
Dek dunsanak toloang simakkan
Pasan mamak nan ka tigo.
PASAN MAMAK III
Kamanakan kanduang dek mamak
Pawarih pusako lamo
Sa buah lai cubolah simak
Surek mamak nan ka tigoko
Lah duo surek malayang
Lah cukuik panjang isi carito
Kalau disimak tarang tarang
Mungkin isuak ado gunonyo
Didalam surek nan dahulu
Lah disabuik dicontohkan
Kamanakan ibarat tanaman suku
Nan ka jadi suri jo tauladan
Banyak tanaman ka jadi kiasan
Alam takambang kajadi guru
Ado nan elok ka tauladan
Ado nan indak patuik di tiru
Ciek lai kajadi pikie
Patuik ka jadi contoh juo
Tirulah hiduik karambie
Gadang guno manpaatnyo
Kok tumbuah indak mamantang
Tanah data jo nan landai
Tangah rimbo tangah padang
Walau ka tumbuah tapi pantai
Baitu limbago kalua
Indak usah di pupuak disirami
Barabuik urek manjala
Cukuik hiduik jo ambun pagi
Muloi badaun sahalai duo
Badanlah siap rang gunokan
Indak ado nan sio sio
Tagantuang nan punyo manjadikan
Pucuak ka janur gaba gaba
Panyonsoang tamu alek nan datang
Tagak samo jo marawa
Lambang adat pusako Minang
Baransua juo tuo saketek
Batambah banyak rang gunokan
Daun ka jadi bungkuih katupek
Lidi ka sate jo sapu halaman
Saumpamo tuo daun dipalapah
Indak ka ta buang sio sio
Ka paga banieh urang disawah
Kadang ka atok dangau rundo
Nyampang talakik badan babuah
Nan mananam lah pulang pokok
Baruakpun sato dapek upah
Baitu bana urang dek arok
Kok di hituang pulo guno buah
Indak nan mubazie ciek juo
Babagai bagai urang olah
Baiak nan mudo ataupun tuo
Sabuik ka jadi aleh kaki
Tampuruang guno baragam
Santan amuah ka mari jadi
Sampalah makanan ayam
Buah mudo kaganti ubek
Makin tuo banyak gunonyo
Baralek gadang baralek ketek
Nan badan tabao sato
Kadang jaso rang lupokan
Nasib jo garam samo sajo
Nyampang talamak urang makan
Kadang cubadak nan dapek namo
Kok batangnyo ka dibaco
Ka tiang tunggak jo jambatan
Ka bangunan apo sajo
Ka ganti ruyuang lantai papan
Nan labieh pulo dari itu
Sipat karambie kok dibaco
Indak bamusim ba wakatu
Babuah indak bakutiko
Bara bana ka paneh hari
Nan buah ba rayie juo
Samakin tuo makin dicari
Sulik nan lain ka tandiangnyo
Pantang badabuak dari tandan
Walau ka ribuik gampo rayo
Nyampang dipanjek rang ampehan
Raso santan barubah tido
Hiduik nan indak banyak kandak
Tapi tumbuah mambaleh guno
Pupuak indak basiram indak
Nan badan gadang jasonyo
Ikolah contoh jo umpamo
Nan kajadi andai jo misa
Indak mangaja tuah jo namo
Tapi lillahita’ala
Saketek katambahan dari mamak
Dendang pantun nasib karambie
Dek kamanakan kok lai tasimak
Kok lai manjadi buah pikie
Lah di bao duduak bapikie
Lah ditungkuik ditilantangkan
Dicubo mambolak baliak
Raso kakanai bia mangalah
Diganjua suruik ka balakang
Nak jan tajadi patangkaran
Mamak sapantun jo karambie
Katiko badabua dari tandan
Bagageh urang nak ma ambiak
Batanai naiak ka ateh rumah
Disangko hati ka lalok sanang
Kironyo garejoh manantikan..
Untuang kok lai tapahami
Pandai mambaco nan tasirek
Pandai pandai manjagi diri
Elok elok kok babuek
Banyak di kito nan tasuo
Dicari namo upek nan dapek
Apo pulo ka contohnyo
Mamak jalehkan di surek ka ampek
Kini sahinggo iko dahulu
Doakan mamak panjang umua
Talakik juo kito batamu
Sabalun mamak masuak kubua
Sampaikan salam ka ayah jo bundo
Ka nenek talabiah bana
Mamak nan bukan marantau cino
Sadang tagadai badan di jawa
Insyaallah suatu maso
Nan pulang ka mamak kayaikan
Tunggulah mamak di muaro
Kok indak jo kapa mungkin jo sampan
(bersambung)
08022004 Y. Jambak
Sumber : http://www.cimbuak.net
Rating: 4.5
Badia japun di bangkahulu
Panembak kapa dari bangka
Bari ampun kami dek pangulu
Jaweklah salam dunsanak palanta
Andak ka gunuang sikalibuik
Andak karimbo kayu jati
kayu gadang banyak babuah
Katigo jo kayu kamat
Gagok ganta badan manyabuik
Panghulu banyak nan sati
Rang gadang banyak nan batuah
Nan mudo banyak nan kiramat
Saluak ado detapun ado
Ba kain panjang tigo halai
Disasah nak rang padang
Disasah dimalah di hampaikan
Iyo di langkah nangko juo
datuak ado sutanpun ado
Apolai nan cadiek pandai
Ragulah mato dek mamandang
Kamalah sampah ditibokan
Iyo ka palanta sajo SALAM sadonyo
SALAM sa ujuik dengan simpuah, ibarat bungka nan piawai,naraco luruih main, daun indak basibak jo basisieh indak babateh jo bahinggo.
SALAM kapado niniak mamak nan gadang basa batuah, sandi andiko dalam kampuang tampuak jo tangkai dinagari, kapai tampek rang batanyo kapulang tampek babarito.
Nan bak kayu gadang di tangah koto, ba urek balimbago matan, badahan cupak jo gantang, barantiang barih jo balabeh, badaun rimbun jo adat, babungo mungkin jo patuik, babuah kato nan bana.
Buliah baselo di ureknyo, dapek basanda di batangnyo gantungan cupak nan duo, partamo cupak usali, kaduo cupak buatan.
SALAM kapado hulubalang jo panglimo sarato manti pagawai adat, parik dalam pagagaran kokoh , urang na cadiak candokio, tau sarato pandai, tau dirantiang ka mancucuak, tahu di dahan ka mahimpok sarato ranggeh ka manyanggo, paham jo kieh kato bayang, takilek ikan dalam ayie, ikan takilek jalo tibo, lah tantu jantan batinonyo, santan dirumah lah barameh.
SALAM kapado baliau angku nan tuo, alim ulama cadiak pandai, bila maulana jo tuangku sarato imam dengan chatib, urang arif bijaksano, tagaknyo rintang bapituah, duduaknyo rintang bacamin kitab, nan tau di halal dengan haram sarato sah dengan batil, palito nyalo maso di dunia, bendangnyo sampai ka akhirat.
SALAM kapado nan mudo salendang dunia, nan capek kaki ringan tangan, capek kai indak panaruang, ringan tangan indak pamacah, asa tarantang duo sudah, bahati suci bamuko janiah, nan tau di malu dengan sopan sarato raso jo pareso, raso dibao naiak nan pareso di bao turun.
SALAM ka pado bundo kanduang, limpapeh rumah nan gadang, sumarak anjuang paranginan,
ibarat bungo di halaman, hiasan didalam kampuaang pamenan dalam nagari, kok hiduik tampek baniat, mati tampek ba naza, ka unduang- unduang ka madinah, ka payuang panji ka sarugo, amban puruak aluang bunian, urang nan duduak jo sukatan,kok hauih tampek mintak ayie, lapa ka tampek
minta makan.
Ujuik kato buah rundingan, sakironyo paham di kahandaki, bahubuang jo maso nan ditampuah, dek maliek di ateh rupo, basiang ateh nan tumbuah, tumbuah sarupo iko kini.syariat ado bahakikat, lahie kulik manganduang isi, dilua nan tampak nyato, didalam kandungan ilmu, jikok dipiliah jo ikhtiar, jikok aka dijalankan, jo tanang budi marangkak, ka ateh nyato ta ambun jantan, kabawah jaleh takasiek bulan.lahie manjadi buah amal, basilek dipangka karih, malinteh di ujuang padang, kato salalu ba umpamo, rundiang nan banyak bakiasan.
Baa sakarang nagko kini, pihak diambo nan baru datang, sararak langkah dari rumah, sa ayun lenggang di nan goloang, manuju palanta lapau nangko,
Didoroang dek kandak bana
Di elo dek cinto hati
Dicubo cubo baraja
Tandonyo cinto ka nagari
Walau dima buni dipijak
Disinan langik kito jujuang
Tapi bukan alasan nan bijak
Untuak kito lupo jo kampuang
Adat dikundang pai
Kok sara' lakek di tubuah
Walau ka tingga di lua bumi
Dipakai bapantang lusuah
Tapi…. saketek nan mancameh
Ragu tibo bimbang nan datang
Kato taserak alun lai kameh
Pado cukuik banyak nan kurang
Bak manetek niro pinang, antah barayie antah indak, bak alu patah patigo, musim pabilo kabataruak.
Badan umpamo padi salibu, awak tumbuah musim talampau. urek bagantuang kajarami, rangkiang tinggi nan bahadang..........masuak karuang raso ka indak, tampan kalapuak salamonyo.
Cameh bana badan sabatang, ka tunggak ampulua kayu, ka papan lebanyo tangguang, tampan ka jadi sibiran sajo, antah kok rela dunsanak bari..............................
Tapi................. dek punco alah tarasok
Calak calak ka ganti asah
Sambie manunggu tukang tibo
Ambo cubo manarah
Dunsanak tingga mangatam sajo
Kok indak di garih nan pahek
Indak di takuak nan batabang
Tacancang lauak tangah alek
Tasabuik badan di nan sumbang
Kalilawa dipulau rimbang
Anak ruso mati tadabiah
Kok gawa toloang di timbang
Kok doso ampunkan labiah
Cupak panuah gantang balanjuang
Nyampang basuo saliter indak
usah salahkan sarueh batuang
Ambo manggantang nan kurang bijak
Untuak dunsanak kasadonyo, dek lah banyak dunsanak nan datang, dek biaso juo manuruik adat nan bapakai, cupak tagak nan ba isi, kok mulia alek dibao duduak, mulia tamu di bao naiak.
baa sakarang nangko kini...............
Satantangan dunsanak palanta kasadonyo, ketek indak disabuik namo, gadang nan indak disabuikkan gala, sambah nan jatuah ka tangah tangah, rundiang talewa ke nan rami.
Datang kok indak tapabasokan, tibo kok indak tamuliakan, himbau kok indak tasahuti, tanyo kok kurang dapek jawek,maklumlah dunsanak tantang itu.
Dek sulik balega di nan sampik, sarik manuka di nan tidak, ditambah pulo kakurangnyo.
Darah nan baru satampuak pinang, umua umpamo satahun jaguang, akan balun pandapek kurang, ulemu jauah sakali, tinggi badan di bao rueh, gapuak hanyo di bao lamak
Baa toh sakarang kini nangko............
Tambilang dibaliak lansek
Sitaba dirumpun sarai
Ambo bilang sado nan dapek
Nan tingga untuak rang nan pandai
Tungkek galah amat di rajo
Salibu dibaliak papan
Kok salah tobatlah ambo
kok bana samo kito amalkan
Didalam surek nan ka tigoko
Ambo cubo manyampaikan
Pasan dari kito basamo
Untuak anak kamanakan
Kok untuang elok ratak tangan
Talakik numbing jadi kalapo
Dek dunsanak toloang simakkan
Pasan mamak nan ka tigo.
PASAN MAMAK III
Kamanakan kanduang dek mamak
Pawarih pusako lamo
Sa buah lai cubolah simak
Surek mamak nan ka tigoko
Lah duo surek malayang
Lah cukuik panjang isi carito
Kalau disimak tarang tarang
Mungkin isuak ado gunonyo
Didalam surek nan dahulu
Lah disabuik dicontohkan
Kamanakan ibarat tanaman suku
Nan ka jadi suri jo tauladan
Banyak tanaman ka jadi kiasan
Alam takambang kajadi guru
Ado nan elok ka tauladan
Ado nan indak patuik di tiru
Ciek lai kajadi pikie
Patuik ka jadi contoh juo
Tirulah hiduik karambie
Gadang guno manpaatnyo
Kok tumbuah indak mamantang
Tanah data jo nan landai
Tangah rimbo tangah padang
Walau ka tumbuah tapi pantai
Baitu limbago kalua
Indak usah di pupuak disirami
Barabuik urek manjala
Cukuik hiduik jo ambun pagi
Muloi badaun sahalai duo
Badanlah siap rang gunokan
Indak ado nan sio sio
Tagantuang nan punyo manjadikan
Pucuak ka janur gaba gaba
Panyonsoang tamu alek nan datang
Tagak samo jo marawa
Lambang adat pusako Minang
Baransua juo tuo saketek
Batambah banyak rang gunokan
Daun ka jadi bungkuih katupek
Lidi ka sate jo sapu halaman
Saumpamo tuo daun dipalapah
Indak ka ta buang sio sio
Ka paga banieh urang disawah
Kadang ka atok dangau rundo
Nyampang talakik badan babuah
Nan mananam lah pulang pokok
Baruakpun sato dapek upah
Baitu bana urang dek arok
Kok di hituang pulo guno buah
Indak nan mubazie ciek juo
Babagai bagai urang olah
Baiak nan mudo ataupun tuo
Sabuik ka jadi aleh kaki
Tampuruang guno baragam
Santan amuah ka mari jadi
Sampalah makanan ayam
Buah mudo kaganti ubek
Makin tuo banyak gunonyo
Baralek gadang baralek ketek
Nan badan tabao sato
Kadang jaso rang lupokan
Nasib jo garam samo sajo
Nyampang talamak urang makan
Kadang cubadak nan dapek namo
Kok batangnyo ka dibaco
Ka tiang tunggak jo jambatan
Ka bangunan apo sajo
Ka ganti ruyuang lantai papan
Nan labieh pulo dari itu
Sipat karambie kok dibaco
Indak bamusim ba wakatu
Babuah indak bakutiko
Bara bana ka paneh hari
Nan buah ba rayie juo
Samakin tuo makin dicari
Sulik nan lain ka tandiangnyo
Pantang badabuak dari tandan
Walau ka ribuik gampo rayo
Nyampang dipanjek rang ampehan
Raso santan barubah tido
Hiduik nan indak banyak kandak
Tapi tumbuah mambaleh guno
Pupuak indak basiram indak
Nan badan gadang jasonyo
Ikolah contoh jo umpamo
Nan kajadi andai jo misa
Indak mangaja tuah jo namo
Tapi lillahita’ala
Saketek katambahan dari mamak
Dendang pantun nasib karambie
Dek kamanakan kok lai tasimak
Kok lai manjadi buah pikie
Lah di bao duduak bapikie
Lah ditungkuik ditilantangkan
Dicubo mambolak baliak
Raso kakanai bia mangalah
Diganjua suruik ka balakang
Nak jan tajadi patangkaran
Mamak sapantun jo karambie
Katiko badabua dari tandan
Bagageh urang nak ma ambiak
Batanai naiak ka ateh rumah
Disangko hati ka lalok sanang
Kironyo garejoh manantikan..
Untuang kok lai tapahami
Pandai mambaco nan tasirek
Pandai pandai manjagi diri
Elok elok kok babuek
Banyak di kito nan tasuo
Dicari namo upek nan dapek
Apo pulo ka contohnyo
Mamak jalehkan di surek ka ampek
Kini sahinggo iko dahulu
Doakan mamak panjang umua
Talakik juo kito batamu
Sabalun mamak masuak kubua
Sampaikan salam ka ayah jo bundo
Ka nenek talabiah bana
Mamak nan bukan marantau cino
Sadang tagadai badan di jawa
Insyaallah suatu maso
Nan pulang ka mamak kayaikan
Tunggulah mamak di muaro
Kok indak jo kapa mungkin jo sampan
(bersambung)
08022004 Y. Jambak
Sumber : http://www.cimbuak.net
Description: Gurindam Pusako : Pasan Mamak (3)
Reviewer: Unknown
ItemReviewed: Gurindam Pusako : Pasan Mamak (3)
